东京——一座乍一看像是西式住宅，但也部分融入了神道教神社和佛教寺庙设计的博物馆，正在讲述1923年日本首都地区发生关东大地震后的历史。

可以听到孩子们在东京隅田区横上町公园附近玩耍的声音，这里靠近JR良国站。1931年，三层楼的东京复辟纪念馆在公园内建成，以传达历史灾难的破坏和随后的重建项目的精神。

钢筋混凝土结构的朝南立面有六个装饰性的柱子，从墙上伸出一半，给建筑一个庄严的外观。参与设计的建筑师伊藤忠太(Chuta Ito)最喜欢的主题是怪兽，它们坐在四个中心柱子的顶端，仿佛在凝视着游客。

外部覆盖着沟槽瓷砖。它看起来像一座西式建筑，但屋顶和其他部分的结构结合了神社和寺庙的建筑设计方面。

这座建筑的西侧与前面的外观不同。一系列的不平整令人印象深刻，窗户上方的装饰通风口突出了墙面。

该公园的象征性纪念堂也是遇难者的灵魂安息之地，于1999年被东京都政府选定为历史建筑。

(日本原创:小森昭弘，照片影像中心)

＊ ＊ ＊

本文的日文版最初发表于2024年3月24日。

＊ ＊ ＊

本系列探索了日本昔日的建筑奇迹和秘密。点击这里阅读更多复古日本的文章。