京都——京都县政府宣布，将向2021年因缺乏适当治疗而死于COVID-19的一名男子的亲属支付5400万日元(约合38.7万美元)的赔偿金。

尽管病情严重，但这名65岁的患者并没有从县冠状病毒患者康复中心转移到医院。一个由医生和律师等专家组成的第三方审查委员会认定，这是县政府的过错，如果该男子住院治疗，他的生命本来是可以挽救的。

根据该委员会发布的一份报告，该男子于2021年5月19日的冠状病毒检测呈阳性。虽然他之前有疾病，但由于当时症状并不严重，第二天他被送往了新冠肺炎康复中心。然而，他的病情恶化，并于5月26日去世。

报告的结论是，医疗小组在病人病情恶化时对他的治疗存在疏忽。在5月23日至24日期间，该男子的血氧水平检测显示已降至80%至90%的范围，但护理人员没有向医生报告这一情况。即使在医生确认了低血氧水平后，也没有向协调住院治疗的县控制中心报告。

报告的结论是，“如果在5月23日采取措施让他住院，这名男子的死亡很有可能是可以避免的。”

该报告还指出了该县管理方面的问题。在当时的指导手册中没有向控制中心报告的标准。由于医务人员的日常变动，患者信息也没有被传递出去。

由于该系统是由县政府负责创建的，因此被认定负有赔偿责任，而不是医疗工作者个人。

京都知事西崎隆敏说:“我祈祷逝者安息。从现在开始，我们将把从这种情况中学到的知识应用于感染对策。”

(京都局千吉小太郎日文原创)